Plaża Milady znajduje się prawie 25 min pieszo od 1-pokojowego La Chouette Du Lac Marion, a Pole golfowe w Biarritz znajduje się w odległości 25 min spacerem.

Z apartamentu o powierzchni 68 m² można w 20 min dojść do centrum miasta.

La Chouette Du Lac Marion posiada garderobę i miejsce do siedzenia oraz telewizję satelitarną, a także takie udogodnienia jak zestaw do prasowania i klimatyzacja. Oprócz sofy i biurka do pracy, elementy wnętrza obejmują również dźwiękoszczelne okna. Obiekt obejmuje 3 sypialnie z poduszkami hipoalergicznymi. W 1 łazience znajduje się kabina prysznicowa walk-in i oddzielna toaleta oraz suszarka do włosów i ręczniki.

Pełnowymiarowa kuchnia obejmuje kuchenkę mikrofalową, czajnik elektryczny i lodówkę, a także urządzenie do parzenia kawy/herbaty dla wygody gości. Międzynarodowe lotnisko Biarritz oddalone jest od tego apartamentu o 5 km, a dworzec Larue Charlus - w odległości przyjemnego spaceru stąd.